wie nicht anders zu erwarten funktioniert die schwedische Post nicht so, wie sie sollte. Ich musste mein Arbeitszeugnis (Original) zur Übersetzung ins Schwedische für die Beantragung des Facharztes nach Malmö schicken. Das hat wohl auch funktioniert. Die Rücksendung des Originals mit Überstzung ist bisher leider noch nicht hier angekommen, obwohl sie es schon vor mindesten einer Woche angeschickt hat. Ich hoffe, das der Brief mit dem Original-Arbeitszeugnis von Deggendorf auch tatsächlich noch hier ankommt. Grosse Hoffnung habe ich aber nicht. Das ist genau das, was ich erwartet habe.
Somit habe ich evtl. kein Originalzeugnis mehr von Deggendorf. Was bringt da ein Einschreiben? Weg ist weg, das Zeugnis kann mir keine Versicherung ersetzen. Das ist nun nichts das erste Mal, dass soetwas passiert, ich habe mal die Originalpapiere meines Mercedes für die schwedische Registrierung verschicken müssen (per Einschreiben). Von den zwei Scheinen ist ja auch nur der Fahrzeugschein angekommen, der Fahrzeugbrief ist wohl irgendwie bei der Behörde im Kaffeewahn weggeschmissen worden.
Uns so verliert man seine wichtigen Dokumente Stück für Stück. Danke Schweden, ich kann auch ohne dich!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen